随着2026年米兰冬季奥林匹克运动会 落下帷幕，韩联社体育新闻的头版聚焦于一个备受瞩目的话题：归化中国的韩国短道速滑名将林孝埈，最终未能获得任何奖牌。他止步于500米项目的八强，更引发了韩国媒体的广泛关注和剧烈 讨论。

韩国媒体《OSEN》援引部分中国媒体的报道指出，林孝埈不仅在本次冬奥会上颗粒无收，甚至在接受采访时都难以流利地使用中文表达，这让中国队当初引进他的决定备受质疑。《OSEN》强调，中国队为了归化林孝埈以及刘少林、刘少昂等运动活动 员，投入了大量的资金和资源，并非无偿引进。报道还援引中国媒体的评论，认为林孝埈的中文水平不足以应付采访，同时队伍 凝聚力方面也面临应战 。

在韩国各大主流新闻网站上，关于林孝埈的讨论占据了体育类新闻的重要位置，韩国网友对此议论纷纷，观点各异。

一部分韩国网友对林孝埈的选择表示不理解和惋惜。一位自称精通中文，并长期在中韩合资企业工作的网友表示，林孝埈在中国生活数年，身边又有翻译，能说几句简单的中文问候语已属不易，用中文接受采访更是难以想象。该网友认为，林孝埈本可以坚守 留在韩国，熬过禁赛期，现在却成了中国网友茶余饭后的谈资，沦为“韩国归化体育选手 成绩拉胯”的笑柄。

然而，也有不少韩国网友对林孝埈表示同情和支持。有人指出，林孝埈是在韩国遭受了诸多委屈后才选择加入中国国籍的。为了避免类似人才流失的情况再次发生，必须彻底调查韩国冰联和黄大宪等人的行为。

还有一些韩国网友向林孝埈敞开了怀抱，表示如果他在中国感到不适，随时可以回到韩国，沉默的大多数人会欢迎他。他们承诺，如果林孝埈有任何委屈，大家都会倾听，并希望他能在自己选择的国家快乐生活。

但更多的韩国网友则对林孝埈表示诋毁和嘲笑。有人质疑他为何选择中国，认为欧洲有更多更好的国家可以选择。还有人指责他加入中国国籍多年，却连基本的中文都不会说，缺乏对中国的尊重。他们甚至表示，既然林孝埈已经成为了中国人，就应该永远留在那里。另有网友借用围棋术语，表达了对林孝埈的失望和嘲讽。